اوليه مستيک
ڤد مالم ايت اياله ‘مالم كونسرت شريفه عيني’. تمڤتڽ اياله دديوان بسر سبواه هوتيل يڠ تركموک دكوالا لمڤور. تڤت ڤوكول 9 مالم، داتوق شريفه عيني مونچول ممولاكن كونسرتڽ. سبلوم ايت اد ببراڤ اورڠ ڤڽاڽي لاءين دأوندڠ سباڬاي ڤمبوک تيراي.
تيݢ بواه لاڬو دسمڤايكن اوليه شريفه عيني. دي كمودين ممبوات ساتو ڤڠعمومن بهاوا ارتيس اوندڠنڽ ڤد مالم ايت اياله داتوق احمد جاءيس. تتاڤي كتيک ايت احمد جاءيس تيدق مونچول لاڬي. دي ماسيه لاڬي دالم ڤرجالنن. سبنرڽ احمد جاءيس بارو ڤولڠ دري سيڠاڤورا اونتوق مڠحاضيري ساتو مجليس دمان بلياو مڽاڽي دالم مجليس ترسبوت دسبواه هوتيل دسان.
كيرا٢ 20 مينيت كمودين، احمد جاءيس مونچول دڠن ڤاكاين سلوار ڤوتيه، كوت ڤوتيه، باجو ورنا اوڠو دان تالي ليهير ڤوتيه دڠن مماكاي كاسوت ڤوتيه برتوميت تيڠڬي.
“يا، احمد جاءيس سوده سمڤاي!“ كات شريفه عيني يڠ كمودينڽ دسمبوت دڠن تڤوقن ڤاليڠ ڬموروه دري ڤارا حاضيرين دالم ديوان ايت.
“ساي مينتا معاف كران ترلمبت. كاڤل تربڠ ترليوات سيكيت كران اد مسئله!“ كات احمد جاءيس ممبريتاهو ڤارا تتامو دالم ديوان ايت.
“توان٢ دان ڤوان٢ جاڠن بيمبڠ، ساي تيدق اكن همڤاكن هارڤن اندا سموا. ساي اكن داتڠ دان مڠهيبوركن اندا جک تيدق اد هالڠن ملينتڠ،“ كاتاڽ سباءيق دي منريما ميكروفون درڤد شريفه عيني.
“ساي اكن مڽمڤايكن لاڬو كڬمرن اندا كوچوڤن عزيمت، سباڬاي تندا كمسراءن كران كليواتن ساي،“ كاتاڽ دسمبوت دڠن تڤوقن ڬموروه سكالي لاڬي.
تريماله اوچڤن بربيسا
سلامت تيڠڬل كاسيهكو
كندا ‘كن ڤرڬي كميدن
برجواڠ
كران بڠسا دان نوسا
تريما اءير مات كنڠن
تندا چينتا دان ايڠتن
ڤرڬي كران سروان نڬارا
ممڤرتاهنكن مليسيا
مالم ايت لاڬو٢ ايۏرڬرين احمد جاءيس تروس مموكاو حاضيرين يڠ ترڤسونا دڠن كمردوان سوارا بيدوان كڬمرن راماي ايت. ستله سلساي كونسرت ترسبوت كامي ماسوق كبيليق خاص VIP ستله برسلام-سلامن دڠن اورڠ راماي دان ڤمينتڽ.
ڤمبنتو شريفه عيني كمودينڽ كليهتن تله مڽرهكن سمڤول٢ سورت يڠ ددالمڽ مڠاندوڠي واڠ سباڬاي ساڬو هاتي كڤد مريک يڠ منجاياكن كونسرت ترسبوت.
اڤ يڠ مناريق ڤرهاتين ساي، ستله شريفه عيني مڽرهكن سمڤول سورت ايت سمبيل بربيسيق كتليڠا احمد جاءيس دان ساي تيدق تاهو اڤاكه بريتا يڠ دسمڤايكنڽ. ستله ايت ساي مليهت احمد جاءيس مڠست-ڠست ماتاڽ يڠ كليهتن سأوله-اوله سماچم مناڠيس. كمودين ساي مڠهمڤيريڽ.
“اكو ترهارو بتول، سلاما همڤير 50 تاهون اكو مڽاڽي، اكو تيدق ڤرنه منريما بايرن يڠ بڬيتو لوماين سكالي،“ كات احمد جاءيس ممبريتاهو.
“براڤ شريفه عيني كاسي اڠكاو؟“ تاڽ ساي ريڠكس ايڠين تاهو.
“انم ريبو ريڠڬيتله، مت… سيكيت ڤوڽا باڽق ک؟ سلاما اكو منجادي ڤڽاڽي، اكو تيدق ڤرنه منريما بايرن ماچم اين ڤوڽا باڽق. مالم اينيله ڤرتام كالي اكو تريما بايرن ماچم تو!“ كاتاڽ دڠن سوارا سبق.
شريفه عيني نمڤقڽ تيدق ماهو كومين اڤ٢. دي هاڽ ترسڽوم مندڠر ‘ستيتمن’ احمد جاءيس ايت.
بڬيتوله سچبيس كنڠن ساي برسام بيدوان تركنل احمد جاءيس. اڤابيلا ساي مندڠر كمبالي لاڬو كوچوڤن عزيمت ڽاڽين احمد جاءيس، كنڠن سماس برسام بيدوان تركنل ايت كمبالي برڤوتر.
يا، ساي برتواه داڤت مڠنلي احمد جاءيس سجق بلياو مڠوكير ناماڽ دسيڠاڤورا لاڬي. برمولا دڠن مڽاڽي دباوه خيمه اورڠ كهوين، نامون اخيرڽ احمد جاءيس تروس ملڠكه كدڤن تنڤا منوليه لاڬي دان برجاي دالم دنيا سنيڽ ايت.
برڬيات چرڬس دالم ڤركومڤولن سني دسيڠاڤورا دان ڤرساتوان سريوانا، احمد جاءيس سريڠ مونچول دڤڠڬوڠ ۏيکتوريا، ڤڠڬوڠ كمڬهن ڤڠڬيات٢ سني بودايا دسيڠاڤورا وقتو ايت.
سڤرتي جوݢ دڠن كوالا لمڤور ‘دأيستان بودايا’ مروڤاكن تمڤت اورڠ٢ سني مڠمبڠكن دان منجالنكن كڬياتن سني، سام اد تياتر، ڽاڽين دان موزيک، مک ڤڠڬوڠ ۏيکتوريا يڠ ترلتق دڤروت كوتا سيڠاڤورا ايت سابن ميڠڬو مرياه دڠن كڬياتن سني.
بوكن ساج احمد جاءيس ممڤرتاروهكن باكتڽ دسان، راماي لاڬي انتاراڽ ڤي. رملي، احمد داءود دان ڤڽاڽي٢ لاءين جوݢ توروت سام مڠمبڠكن كاريار سني مريک دڤڠڬوڠ ۏيکتوريا ايت.
كومڤوسير قاسيم مسدور مروڤاكن اورڠ يڠ برتڠڬوڠجواب ممڤوڤولركن نام احمد جاءيس دڤنتس سني سوارا. كباڽقن لاڬو يڠ دڽاڽيكن اوليه احمد جاءيس اداله چيڤتاءن قاسيم مسدور سنديري.
ساي ماسيه ايڠت، اول تاهون 50-هن، احمد جاءيس سبنرڽ سوده مولا برجينق-جينق ممڬڠ ميكروفون دالم مجليس٢ اورڠ كهوين دان جوݢ ‘funfair’ دڤادڠ-ڤادڠ عوام دسيڠاڤورا. اوليه سبب سواراڽ ميمڠ مردو دان سدڤ ددڠر، ڤموزيک٢ اكن مڽرهكن ميكروفون كڤداڽ اونتوق مڽمڤايكن لاڬو٢.
لاڬو٢ سڤرتي لمبرن تراخير، دأمبڠ سوري دان ڬليسه اداله دأنتارا لاڬو٢ يڠ ڤاليڠ هوت دالم ڤاسرن كتيک ايت. دولو٢، رقمن هاڽ ممواتكن سبواه لاڬو ساج دالم سبواه EP. تيدق سڤرتي ستله وجودڽ البوم يڠ مڠاندوڠي 10 بواه لاڬو. دالم 10 بواه لاڬو ايت هاڽ ساتو لاڬو ساج يڠ ‘هيت’ مڽببكن البوم ترسبوت ‘ملتوڤ’.
بياساڽ لاڬو٢ البوم ڽاڽين احمد جاءيس ڤستي ملتوڤ دالم ڤاسرن. تتاڤي، احمد جاءيس سأورڠ يڠ برسيكڤ سدرهان، تيدق ممبڠݢ ديري دان تيدق سومبوڠ. دي سوک بركاون دڠن سياڤا ساج دان سلالو منڬور سمبيل ممبري سلام كڤد سسياڤا ساج يڠ دتموءيڽ مڽببكن دي دمينتي دان دسايڠي اوليه ڤمينت-ڤمينتڽ.
احمد جاءيس اداله سأورڠ يڠ برجاي بوكن ساج دالم ساتو اسڤيک، تتاڤي دي برجاي دالم اوسهاڽ باءيق اونتوق اڬام اتاو دنياڽ. احمد جاءيس جوݢ سأورڠ ڬينياس دالم ممڤلاجري علمو لاڬو دان موزيک، چردس دالم ڤميكيرن دان كممڤوانڽ اونتوق منديندڠكن سسبواه لاڬو دڠن ميلودي يڠ لمه لمبوت مڽببكن ڤارا ڤندڠر ترڤسونا مڠحياتي ڽاڽينڽ.
چوباله كيت دڠر لاڬو ‘ڬليسه’. دڠن ڤاته لاڬو يڠ بڬيتو لمبوت دان بوليهله كيت لتقكن ديريڽ مميليقي حق براد دباريسن دڤن برسام دڠن داتوق عيم. داءود كيلاو يڠ تركنل دڠن ڤاته لاڬو يڠ منوسوق قلبو.
كتيک ڤوڤ ييه ييه مڽرڠ دنيا موزيک دالم تاهون 60-هن احمد جاءيس ترڤقسا مڠيكوت ڤركمبڠن اليرن موزيک ايت. تتاڤي لاڬو٢ ڽاڽينڽ ماسيه دسدياكن اوليه كومڤوسر قاسيم مسدور. سموا لاڬوڽ يڠ مڠيكوت رنتق ڤوڤ ييه ييه توروت دچيڤتا منروسي نوتا٢ لاڬو اوليه كومڤوسير٢ يڠ برڤڠالمن. ايتوله سببڽ، لاڬو٢ ڤوڤ ييه ييه يڠ دسمڤايكن اوليه احمد جاءيس رنتقڽ تتڤ ترسوسون مڠيكوت روكون٢ موزيک.
دڤڠڬوڠ ۏيکتوريا دمان كڬياتن سني برڤوست، احمد جاءيس تتڤ دأوندڠ اوليه ڤڠنجور اونتوق مڽاڽي دالم ڤرتونجوقن٢ ترسبوت. بياساڽ دڤڠڬوڠ ۏيکتوريا كالاو دأداكن ڤمنتسن دراما، مک ڤارا ڤڽاڽي دان ڤارا ڤلاوق اكن توروت سام ممبري سومبڠن منجاياكنڽ.
ڤد كبياساءنڽ سبلوم سسبواه ڤمنتسن دراما برمولا، سباڬاي سليڠنڽ ڤارا ڤڽاڽي اينيله يڠ ممنوهي اچارا ترسبوت اونتوق مڠهيبوركن اورڠ راماي. احمد جاءيس اداله انتارا ڤڽاڽي يڠ تيدق دتيڠڬلكن دالم ڤرتونجوقن٢ ايت.
“عاشيق٢ لاڬو دأمبڠ سوري!“
دالم ايرا 80-هن، احمد جاءيس برهجره ككوالا لمڤور كران دي يڠ لاهير دكلڠ، سلاڠور، تنتوله تيدق منجادي مسئله اونتوق تيڠڬل سمولا دمليسيا، تانه تومڤه كلاهيرنڽ.
باڬايماناڤون، دي تتڤ براولڠ-اليق كسيڠاڤورا كران انق بوجڠڽ اد دسان. والاوڤون دي تله برڤيسه دڠن ايستري ڤرتاماڽ تتاڤي هوبوڠن دڠن انقڽ اسكندر دان اديق-اديقڽ تتڤ ككل.
كتيک براد دكوالا لمڤور، احمد جاءيس تتڤ اكتيف. دي باڽق منريما اوندڠن مڽاڽي دسلوروه تانه اءير. لاڬو-لاڬوڽ تتڤ دمينتي راماي.
ڤرنه سواتو كتيک دي مڽاڽي دسواتو مجليس، اورڠ راماي ممينتاڽ سوڤاي احمد جاءيس مڽاڽيكن لاڬو دأمبڠ سوري.
“تق اد لاءين ک نق مينتا؟ عاشيق٢ لاڬو امبڠ سوري اج!“ جوابڽ سمبيل كتاوا.
“توان٢ دان ڤوان٢ جاڠن ماره يا. ساي چوما برڬوراو اج. مينتاله اڤ لاڬو يڠ توان٢ دان ڤوان٢ سوک دان مينت،“ تمبه احمد جاءيس كتاوا.
سبنرڽ، احمد جاءيس اداله سأورڠ ڤڽاڽي يڠ برديسيڤلين. جنجي تتڤ دكوتاكن. دي تيدق ڤرنه مڠهمڤاكن ڤڠنجور دان ڤمينت-ڤمينتڽ. والاوڤون مجليس ايت سبواه مجليس كچيل، تراوتام مجليس نكاح كهوين تتاڤي كالاو كبتولن بلياو براد دالم مجليس ايت دان اورڠ راماي ممينتاڽ مڽاڽي، احمد جاءيس تيدق ڤرنه مڠهمڤاكن ڤرمينتاءن اورڠ.
تنتڠ برڤاكاين ڤولا، احمد جاءيس تتڤ منجاݢ ڤرسوناليتيڽ. دي سنتياس كمس دالم برڤاكاين. دڠن لاين٢ كات، بلياو بوكنله سأورڠ ڤڽاڽي يڠ سليكيه! احمد جاءيس جوݢ بوكنله سأورڠ ڤڽاڽي يڠ سوک ڤاكاي سلوار يڠ كويق سان، كويق سيني.
***
سكارڠ كيت تيدق اكن داڤت مندڠر دان مليهت داتوق احمد جاءيس اتاو نام سبنرڽ احمد بن محمد جاءيس مڽاڽي ددڤن كيت دالم مان٢ مجليس لاڬي. دي سوده ڤرڬي منيڠڬلكن كيت. احمد جاءيس سوده منموءي توهنڽ اول٢ لاڬي سبلوم كيت اكن مڽوسول، انته بيلا؟
ستياڤ يڠ برڽاوا ڤستي اكن ‘مراساءي’ ماتي، بڬيتوله دڠن احمد جاءيس. كماتين ڤستي منموءي كيت، والاو دمان سكاليڤون كيت برسمبوڽي، كران اي ساتو حال يڠ ڤستي دان تيدق بوليه دراڬوكن. احمد جاءيس تله مڠهابيسكن اوسياڽ دڠن مڠهمباكن ديري كڤد الله سبحانه وتعالى دان جوݢ ‘همبا كڤد سني’ سباڬاي كاريارڽ.
تقدير تله مڠهندقي احمد جاءيس منجادي سأورڠ ڤڽاڽي يڠ ڤوڤولر دسنجوڠ راماي. دي اداله دأنتارا بربيليون انسان يڠ لاهير دموک بومي اين دالم تاهون 1936، دان تله منيڠڬل دنيا يڠ فناء اين ڤد 11 اوكتوبر 2011.
ڤوكول 9.20 ڤاڬي ڤد تاريخ ترسبوت هاڽ ستاكت ايتوله اوسياڽ. اجلڽ تله تيبا دان مڠاخيري نافسڽ ددڤن دوا انق كسايڠنڽ. ڤد هاري كماتينڽ، ‘last journey’ جنازهڽ دسمڤورناكن دمسجد نڬري سلاڠور دشاه عالم. دساناله دي دمنديكن، دكاڤنكن دان كمودين دسمبهيڠكن.
رامايله راكن ارتيس تراوتام ڤڽاڽي يڠ منزيارهي جنازهڽ سهيڠڬاله دي دباوا كتانه ڤرقبورن اسلام دشاه عالم دمان دي دسماديكن. سكارڠ احمد جاءيس براد دعالم برزه، سواتو عالم ترنسيت اونتوق مننتي هاري قيامة تيبا، دمان كيت سموا اكن دبڠكيتكن سمولا اونتوق دڤرتڠڬوڠجوابكن ددڤن الله عز وجل.
الله سبحانه وتعالى ممينجم اوسياڽ سلاما 75 تاهون اونتوق تيڠڬل دموک بومي اين دڠن مڠرجاكن ‘عمل٢ كباجيقن’ سباڬايمان يڠ دڤرينتهكن. بيارڤون احمد جاءيس بوكنله سأورڠ يڠ بركدودوقن تيڠڬي، تتاڤي بسر دان تيڠڬي نيلاي سواراڽ انوڬره دري الله.
اوليه سبب كتيڠڬين نيلاي سواراڽ دالم دنيا سني سوارا، احمد جاءيس بوليه دلتقكن دباريسن دڤن، والاوڤون تيدق سباريس دڠن سنيمن اڬوڠ، تن سري ڤي. رملي. سموݢ الله سبحانه وتعالى مڠومڤولكن روحڽ برسام ‘اهل الجنة’ دان سنتياس منريما ‘نعمت قبور’، امين يا رب العالمين. الفاتحة اونتوق الله يرحم داتوق احمد جاءيس.
چاتتن ميموير : الله يرحم احمد ادريس (ABI) – منتن ڤڠارڠ ميڠڬوان مليسيا.