LATEST ARTICLES

64 projek pembangunan semula sekolah daif siap sejak 2025

SEBANYAK 64 projek pembangunan semula sekolah daif telah berjaya disiapkan di seluruh negara sejak tahun 2025 hingga suku kedua tahun ini.

Menteri Pendidikan, Fadhlina Sidek memaklumkan, daripada jumlah tersebut, sebanyak 48 projek telah siap sepanjang tahun lalu.

Kata beliau, ia melibatkan 13 negeri dengan Sarawak mencatat jumlah tertinggi dengan 17 projek diikuti Sabah dengan 10 projek.

Bagi tahun 2026, Fadhlina berkata, langkah proaktif itu diteruskan dengan 16 projek tambahan telah disiapkan merentasi tujuh negeri sehingga suku kedua tahun ini.

Menurutnya, Sarawak terus mencatatkan jumlah tertinggi dengan lapan projek serta masing-masing dua projek di Pahang dan Perak.

“KPM kekal komited dalam memastikan setiap murid berada di dalam persekitaran pembelajaran yang selamat dan kondusif.

“Ia merupakan komitmen yang bukan sekadar janji tetapi telah dan sedang ditunaikan dengan penuh tanggungjawab,” katanya dalam jawapan bertulis disiarkan di laman web Parlimen.

Beliau menjawab pertanyaan Sabri Azit (PN-Jerai) berhubung jumlah sekolah daif yang berjaya disiapkan dalam tempoh tahun 2025 hingga suku ketiga 2026 di seluruh negara.

Mengulas lanjut, Fadhlina berkata, secara keseluruhan sejak 2016, kerajaan telah meluluskan sebanyak 1,250 projek pembangunan semula bangunan daif di sekolah di seluruh Malaysia.

Kata beliau, ia menelan belanja sebanyak RM13.8 bilion.

Daripada jumlah tersebut, Fadhlina berkata, sebanyak 813 projek telah siap, 173 pada peringkat bina dan 264 lagi pada peringkat prabina.

“Kementerian Pendidikan (KPM) akan terus memastikan projek pembangunan semula bangunan sekolah daif dilaksanakan mengikut jadual dan mematuhi piawaian ditetapkan.

“KPM juga akan memantau kemajuan projek yang masih berjalan selain mempercepatkan penyelesaian secara menyeluruh dengan menjamin setiap projek disiapkan dalam tempoh yang ditetapkan, berkualiti tinggi dan benar-benar memenuhi keperluan komuniti setempat,” katanya.

16 bekas tentera mula bertugas sebagai warden MRSM

SERAMAI 16 orang bekas tentera telah mula melaporkan diri sebagai warden Maktab Rendah Sains Mara (MRSM) mulai Isnin lalu.

Pengerusi Majlis Amanah Rakyat (Mara), Datuk Dr Asyraf Wajdi Dusuki memaklumkan, kesemua 16 orang warden lelaki itu telah menjalani sesi taklimat dan pengenalan MRSM bersama pihak pengurusan.

Menurut beliau, seramai 16 lagi warden wanita daripada kalangan bekas tentera akan melaporkan diri mulai minggu hadapan.

“Mereka diwajibkan menghadiri sesi orientasi dan pengenalan maktab yang dikendalikan oleh pengetua-pengetua MRSM yang terlibat.

“Sesi ini bertujuan memberikan pendedahan awal berkaitan struktur pengurusan maktab, peraturan serta peranan dan tanggungjawab yang perlu dilaksanakan oleh para warden,” katanya dalam hantaran di Facebook hari ini.

Mengulas lanjut, Asyraf Wajdi berkata, setiap MRSM yang terlibat diperuntukkan empat warden sepenuh masa iaitu melibatkan dua lelaki dan dua wanita.

Buat masa ini, katanya, sebanyak 10 MRSM yang terlibat MRSM Besut, Balik Pulau, Muadzam Shah Rompin, Sultan Azlan Shah, Serting, Kubang Pasu, Jeli, Parit, Kuala Berang dan Muar.

Beliau memberitahu, inisiatif itu akan diperluaskan ke semua 58 MRSM di seluruh negara bermula 1 Januari 2027.

“Diharapkan mereka dapat melaksanakan amanah yang diberikan dengan penuh dedikasi serta membantu pihak maktab dalam memastikan kebajikan, keselamatan dan disiplin pelajar sentiasa terpelihara.

“Moga-moga hasrat kita untuk menyaksikan MRSM bebas dan sifar buli akan menjadi kenyataan,” jelas beliau.

Penggunaan elektrik pusat data dijangka melonjak kepada 31 peratus menjelang 2035

PENGGUNAAN elektrik oleh sektor pusat data dijangka melonjak dengan ketara kepada 31 peratus atau bersamaan dengan 73,274 Gigawatt-hour (GWh) menjelang tahun 2035.

Timbalan Perdana Menteri, Datuk Seri Fadillah Yusof berkata, jumlah tersebut dijangka meningkat daripada tujuh peratus atau bersamaan 10,544 GWh pada tahun ini.

Menurut Fadillah, ia berdasarkan unjuran Jawatankuasa Perancangan dan Pelaksanaan Pembekalan Elektrik dan Tarif (JPPPET) Bilangan 1/2026.

Beliau yang juga Menteri Peralihan Tenaga dan Transformasi Air berkata, kerajaan melalui Suruhanjaya Tenaga (ST) sentiasa memantau rapi arah aliran peningkatan permintaan bekalan elektrik negra khususnya di Semenanjung.

“Perkembangan pesat industri kecerdasan buatan (AI) dan pusat data ini telah menyebabkan peningkatan permintaan puncak sistem pembekalan elektrik negara.

“Permintaan puncak di Semenanjung diunjurkan meningkat dengan kadar pertumbuhan tahunan terkumpul (CAGR) sebanyak 5.1 peratus bagi tempoh 2026 hingga 2035 iaitu melonjak daripada 21.3 GW pada tahun 2026 kepada 33.5 GW menjelang tahun 2035,” katanya dalam jawapan bertulis disiarkan di laman web Parlimen.

Beliau menjawab soalan Chong Zhemin (PH-Kampar) yang meminta menyatakan tahap kesiapsiagaan bekalan elektrik negara bagi memenuhi peningkatan permintaan daripada pusat data dan industri kecerdasan buatan.

Mengulas lanjut, Fadillah berkata, kerajaan bersama ST sedang melaksanakan beberapa langkah bagi memastikan keterjaminan bekalan elektrik yang stabil dan berdaya harap.

Kata beliau, langkah itu termasuk mengenal pasti dan melanjutkan operasi loji jana kuasa termal sedia ada sebagai langkah penyelesaian jangka pendek.

Selain itu, Fadillah berkata, ST turut melaksanakan bidaan terbuka bagi menambah kapasiti penjanaan berasaskan gas seterusnya memperkukuhkan beban asas penjanaan di Semenanjung.

“Melalui mekanisme Corporate Renewable Energy Supply Scheme (CRESS), pusat data mempunyai pilihan untuk membeli tenaga boleh baharu (TBB) secara terus daripada pemaju swasta melalui sistem aksis pihak ketiga.

“Pembangunan solar berskala besar melalui program LSS5 dan LSS5+ yang menyasarkan kapasiti berjumlah 4GW projek TBB ke dalam sistem pembekalan elektrik di Semenanjung,” jelasnya.

Dalam pada itu, Fadillah memaklumkan, kerajaan juga menggalakkan pusat data untuk menjana tenaga elektrik sendiri berdasarkan keperluan permintaan elektrik masing-masing dan tidak bergantung sepenuhnya kepada grid.

Melalui langkah itu, katanya, pusat data dapat mengurangkan kebergantungan kepada sistem grid seterusnya memastikan kestabilan sistem grid yang berterusan.

Pada masa sama, beliau menjelaskan, kerajaan melalui Pasukan Petugas Pusat Data (DCTF) sentiasa mengamalkan pendekatan saringan yang ketat terhadap permohonan pusat data yang baharu dan juga penambahan kapasiti pusat data sedia ada.

“Penyelarasan strategik ini dilaksanakan secara sistematik bagi menyokong pembangunan ekosistem pusat data negara secara lebih mampan, berdaya saing, strategik dan mesra pelabur.

“Kelulusan bagi permohonan pusat data baharu hanya akan diberikan sekiranya sepadan dengan perancangan kapasiti grid setempat tanpa sekali-kali berkompromi terhadap keselamatan dan keterjaminan bekalan elektrik kepada rakyat,” katanya.

Isu pemain naturalisasi: FAM sedang perkukuh aspek tadbir urus

PERSATUAN Bolasepak Malaysia (FAM) sedang memperkukuh aspek tadbir urus, bertujuan untuk meningkatkan lagi tahap integriti dan kredibiliti bola sepak negara.

Menteri Beliau dan Sukan, Dr. Mohammed Taufiq Johari berkata, ia selaras dengan saranan Konfederasi Bolasepak Asia (AFC) melalui penganjuran kongres luar biasa yang diadakan 4 Jun lalu, terdiri daripada 18 ahli gabungan FAM.

“Antara langkah kerajaan adalah melalui perbincangan dan sesi libat urus yang berterusan antara Kementerian Belia dan Sukan (KBS) dengan FAM.

“Ini bagi memastikan urus tadbir bola sepak negara dapat dilaksanakan selaras dengan prinsip tadbir urus yang baik, integriti dan pematuhan kepada peraturan Persekutuan Bolasepak Antarabangsa (FIFA) dan AFC,” katanya dalam jawapan bertulis di Dewan Rakyat.

Beliau menjawab soalan Kalam Salan (PN-Sabak Bernam) mengenai langkah kerajaan bagi memastikan proses pemilihan pemain dilaksanakan secara telus, teratur dan berintegriti.

Ia susulan kontroversi melibatkan tujuh pemain naturalisasi dan warisan yang menimbulkan persoalan mengenai kelayakan serta pematuhan peraturan FIFA.

Dr. Mohammed Taufiq berkata, kongres tersebut telah meluluskan pindaan Statut FAM seperti yang dicadangkan oleh AFC.

Pindaan tersebut katanya, melibatkan penstrukturan semula kepimpinan, pengukuhan syarat kelayakan jawatan utama, penambahbaikan sistem keanggotaan dan reformasi tadbir urus organisasi.

“Urusan pemilihan pemain bagi mewakili pasukan kebangsaan adalah di bawah bidang kuasa dan tanggungjawab FAM selaku badan induk bola sepak negara.

“Sehubungan itu KBS tidak terlibat dalam proses pemilihan pemain namun sentiasa menyokong usaha memperkukuh tadbir urus sukan.

“Selain itu memastikan setiap badan sukan beroperasi selaras dengan peraturan serta standard yang ditetapkan oleh badan induk sukan antarabangsa,” katanya.

‘Undilah calon Melayu’, surat terbuka Tun M kepada pengundi Melayu

BEKAS Perdana Menteri, Tun Dr Mahathir Mohamad menyeru pengundi Melayu supaya mengundi calon Melayu dalam pilihan raya umum (PRU) akan datang.

Dalam surat terbuka dimuatnaik media sosial, bekas Ahli Parlimen Langkawi itu menegaskan, langkah itu perlu dilakukan supaya negara ini terus kekal sebagai Tanah Melayu.

Kata beliau, pengundi Melayu perlu memilih calon Melayu tanpa kesetiaan kepada mana-mana parti atau puak pertubuhan bukan kerajaan (NGO).

Menurut Dr Mahathir, orang Melayu bakal berdepan pilihan calon dan kesan daripada pemilihan itu amat besar.

“Kesan pilihan amat berat iaitu sama ada Tanah Melayu akan terus jadi Tanah Melayu atau jadi tanah bukan Melayu.

“Siapa dianya calon Melayu. Itu akan diberitahu semasa PRU,” katanya dalam hantaran tersebut.

Mengulas lanjut, Dr Mahathir menegaskan kesetiaan orang Melayu ialah kepada bangsanya sendiri.

“Jika kesetiaan ini diberi kepada parti atau puak akan hilanglah Tanah Melayu.

“Tanpa Tanah Melayu akan hilanglah bangsa Melayu di dunia ini. Melayu akan jadi bangsa yang tidak mempunyai negara,” jelasnya.

PRN Johor: Calon tunggal Pejuang mohon diberi peluang tawar khidmat bakti di Gambir

CALON tunggal Parti Pejuang Tanah Air (Pejuang) pada Pilihan Raya Negeri (PRN) Johor ke-16, Suraya Sulaiman mohon diberi peluang untuk menawarkan khidmat bakti di kerusi Dewan Undangan Negeri (DUN) Gambir.

Suraya berkata, beliau merupakan anak tempatan yang telah dikenali masyarakat di kawasan itu.

“Saya merupakan anak jati di sini (Gambir) ingin menawarkan khidmat bakti kepada masyarakat di sini,” katanya.

Beliau berkata demikian dalam rakaman video yang dimuat naik ke Facebook Presiden Pejuang, Datuk Seri Mukhriz Mahathir.

Pada 26 Jun lalu, Mukhriz mengumumkan Suraya sebagai calon tunggal Pejuang yang akan mewakili Perikatan Nasional (PN) pada PRN Johor ke-16 di kerusi DUN Gambir.

Pengumuman calon itu dibuat Mukhriz pada Majlis Perasmian Jentera Pilihan Raya dan Pengenalan Calon DUN Gambir di Kampung Simpang Lima Pekan, Bukit Gambir.

Suraya adalah Ketua Penerangan Pejuang Johor yang juga anak tempatan berasal dari Gersik, Tangkak.

Beliau adalah usahawan dalam bidang kesihatan dan kecantikan serta aktif dalam kepimpinan politik dan badan bukan kerajaan (NGO).

Beliau turut berpengalaman memperkasa komuniti wanita, belia dan institusi keluarga menerusi pelbagai program tanggungjawab sosial korporat (CSR), kepimpinan akar umbi serta advokasi politik.

Kes buli MRSM: Empat disingkirkan, dua lagi digantung

EMPAT disingkirkan manakala dua lagi pelajar Maktab Rendah Sains MARA (MRSM) di Johor digantung persekolahan selepas terbabit kes buli.

Perkara itu dinyatakan Pengerusi Majlis Amanah Rakyat (MARA), Datuk Dr Asyraf Wajdi Dusuki selepas Jawatankuasa Disiplin Maktab (JDM) MRSM bersidang dan memutuskan mengenai kes berkenaan hari ini.

“Allah sahaja yang tahu perasaan saya apabila enam orang pelajar diambil oleh ibu bapa masing-masing pagi tadi setelah JDM MRSM bersidang dan memutuskan untuk singkir mereka kerana kes buli,” katanya dalam hantaran di Facebook.

Beliau memberitahu, dua daripadanya digantung sehingga pengesahan diperoleh daripada pihak polis yang melakukan siasatan sama ada mereka turut terlibat melakukan sentuhan fizikal dalam kes berkenaan.

Tegasnya, amaran telah berulang kali diberikan iaitu ‘you touch, you go’.

Kelmarin beliau mengarahkan tindakan tegas diambil terhadap enam pelajar Tingkatan Lima di sebuah MRSM di Johor yang disyaki terlibat kes buli.

Beliau melahirkan rasa amat berduka cita, kesal dan kecewa apabila dimaklumkan mengenai kes berkenaan.

Perkara itu jelasnya, hanya diketahui selepas ibu bapa mangsa membuat hantaran di media sosial apabila anak mereka memohon untuk keluar daripada MRSM kerana tidak lagi mampu menanggung penderitaan akibat dibuli.

Kerajaan lulus RM178 juta laksana PPR baharu di Negeri Sembilan

KERAJAAN meluluskan pelaksanaan tiga projek Program Perumahan Rakyat (PPR) baharu di Negeri Sembilan bernilai RM178 juta bagi memastikan rakyat menikmati akses kepada kediaman selesa, selamat dan berkualiti.

Menteri Perumahan dan Kerajaan Tempatan, Nga Kor Ming berkata, gandingan Kerajaan Pusat dan negeri telah mengenal pasti tiga tapak tanah strategik yang sesuai bagi tujuan berkenaan iaitu di Nilai, Jempol dan Linggi.

“Pelaksanaan projek-projek ini mencerminkan iltizam Kerajaan MADANI untuk memperluas penyediaan perumahan mampu milik secara lebih inklusif dan mampan.

“Ini selaras dengan aspirasi meningkatkan kesejahteraan rakyat serta memperkukuh pembangunan komuniti di seluruh negara dengan perumahan mampu milik yang berkualiti,” katanya.

Beliau berkata demikian ketika majlis penyerahan surat tawaran dan undian unit rumah PPR di Ladang Tanah Merah, Port Dickson, Negeri Sembilan.

Majlis tersebut disempurnakan Menteri Besar, Datuk Seri Aminuddin Harun.

Kor Ming berkata, secara keseluruhan, Negeri Sembilan kini mempunyai 1,422 unit PPR melibatkan 1,222 unit yang telah siap, 100 unit dalam pembinaan (PPR Jempol) dan 500 unit lagi dalam perancangan.

Sekali gus katanya, ia mencerminkan usaha berterusan kerajaan dalam memperluas penyediaan perumahan mampu milik untuk kesejahteraan rakyat.

Dipertimbang dalam Belanjawan 2027

Bagi projek PPR Nilai jelas beliau, kerajaan telah bersetuju secara prinsip bagi cadangan pembangunan projek ini di atas tanah milik Kerajaan Negeri yang disediakan secara percuma.

“Kajian tapak telah disiapkan dan disahkan sesuai untuk pembangunan perumahan tersebut, manakala pelaksanaannya telah dikemukakan untuk kelulusan daripada Kementerian Ekonomi,” katanya.

Sehubungan itu beliau memberitahu, Kementerian Perumahan dan Kerajaan Tempatan (KPKT) telah memohon peruntukan berjumlah RM117 juta bagi pembinaan 400 unit PPR di tapak berkenaan.

Katanya, cadangan tersebut dijangka dipertimbangkan dalam Belanjawan 2027 akan datang.

Sementara itu jelasnya, Projek PPR Jempol telah diluluskan dengan peruntukan RM29.2 juta dan dijadualkan bermula tahun ini selain dijangka siap sepenuhnya pada 2028.

“Selain itu, projek PRR Linggi turut menerima kelulusan peruntukan sebanyak RM30 juta.

“Proses perolehan secara tender dijadualkan bermula pada September 2026, manakala kerja-kerja pembinaan dijangka dilaksanakan dalam tempoh 2027 hingga 2029.

“Ketiga-tiga projek ini dijangka memberi manfaat kepada lebih ramai rakyat yang memerlukan kediaman mampu milik, di samping menyokong agenda pembangunan bandar dan komuniti yang lebih sejahtera serta inklusif,” katanya.

Pahang tekad teruskan Aspirasi Guru, suntik semangat kecemerlangan pendidikan negeri

0

KERAJAAN Negeri Pahang komited untuk meneruskan penganjuran Majlis Aspirasi Guru Pahang 1st sebagai manifestasi penghargaan tertinggi terhadap sumbangan dan pengorbanan warga pendidik yang menjadi arkitek utama kepada pembangunan modal insan di negeri ini.

Ketegasan kerajaan negeri itu disuarakan oleh Menteri Besar Pahang, Datuk Seri Wan Rosdy Wan Ismail susulan pencapaian cemerlang negeri berkenaan yang berjaya meraih kedudukan kedua keseluruhan dalam keputusan Sijil Pelajaran Malaysia (SPM) 2025, hanya di belakang Putrajaya. 

Bagi beliau, kejayaan membanggakan ini bukanlah satu kebetulan, sebaliknya terhasil daripada dedikasi luar biasa guru-guru dalam mendidik anak bangsa.

“Program Aspirasi Guru Pahang 1st ini merupakan platform yang sangat signifikan dan relevan sebagai simbol apresiasi kerajaan terhadap khidmat bakti golongan pendidik. 

“Kita sedar bahawa di sebalik setiap kejayaan yang diraih oleh murid, terdapat keringat dan pengorbanan seorang guru yang tidak mengenal erti lelah.

“Oleh itu, penganjuran majlis ini adalah penghormatan yang sewajarnya diberikan kepada mereka,” katanya kepada UtusanTV ketika ditemui selepas menyempurnakan Majlis Apresiasi Guru Pahang 1st 2026 dan Penyampaian Hadiah Kecemerlangan SPM 2025 di Dewan Jubli Perak Sultan Haji Ahmad Shah, hari ini.

Bagi merealisasikan hasrat menghargai jasa pendidik, kerajaan negeri telah memperuntukkan dana sebanyak RM3.2 juta khusus untuk penganjuran majlis tersebut. 

Pada acara gilang-gemilang itu, seramai 49 penerima anugerah yang terdiri daripada individu cemerlang serta institusi pendidikan berprestasi tinggi telah diraikan sebagai pengiktirafan atas sumbangan mereka mengangkat martabat pendidikan di negeri Pahang.

Selain memberi pengiktirafan kepada guru, Wan Rosdy turut menegaskan bahawa kerajaan negeri tidak akan berhenti dalam usaha memperkasa ekosistem pendidikan bagi memastikan tiada pelajar yang tercicir. 

Pelbagai inisiatif baharu akan terus dipergiatkan, termasuk pemberian buku rujukan SPM secara percuma kepada semua calon peperiksaan di seluruh negeri tanpa mengira latar belakang kaum mahupun kedudukan geografi sekolah.

“Kita mahu memastikan setiap pelajar di Pahang menikmati peluang pendidikan yang adil dan seimbang. 

“Selain bantuan bahan rujukan, kerajaan negeri juga menyediakan juadah makanan bagi calon SPM sepanjang tempoh peperiksaan berlangsung. 

“Kami akan terus menambah baik usaha-usaha sokongan seperti ini di masa hadapan kerana kejayaan murid adalah hasil sinergi yang utuh antara guru, ibu bapa, dan persekitaran sekolah yang kondusif,” tambah beliau lagi.

Langkah proaktif kerajaan negeri ini dilihat sebagai pemangkin semangat bukan sahaja kepada warga pendidik untuk terus memberikan yang terbaik, malah menjadi suntikan motivasi kepada para pelajar untuk terus mengejar kecemerlangan akademik bagi membawa nama Pahang ke persada yang lebih tinggi pada masa hadapan.

Lagi kes di Kem Hobart: Dua anggota tentera cedera ketika latihan menembak

TENTERA Darat Malaysia (TDM) mengesahkan berlakunya satu insiden kemalangan semasa Latihan Peningkatan Tempur (LPT) di Lapang Sasar Kem Hobart, Gurun, Kedah pada pukul 6.15 petang semalam.

Menurut TDM, insiden ini melibatkan dua anggota dari Batalion Keempat Rejimen Renjer Diraja (4 RRD), iaitu Sarjan Mohamad Firdaus Che Shaharudin dan Koperal Felix anak Franchis.

“Kejadian tersebut berlaku ketika sesi latihan tembakan sedang dijalankan apabila senjata yang dikendalikan oleh kedua-dua anggota tersangkut (stoppage) dan tidak meletup.

“Kedua-dua anggota telah melaksanakan tindakan segera mengikut prosedur keselamatan yang ditetapkan bagi menangani situasi berkenaan.

“Walau bagaimanapun, satu letupan telah berlaku secara tiba-tiba mengakibatkan kedua-dua anggota mengalami kecederaan di bahagian kaki akibat terkena serpihan,” jelasnya dalam kenyataan.

TDM memberitahu, kedua-dua anggota telah diberikan rawatan kecemasan awal di lokasi kejadian oleh Pegawai Perubatan pasukan sebelum dikejarkan ke Hospital Sik untuk rawatan lanjut.

“TDM ingin memaklumkan bahawa keadaan semasa kedua-dua anggota adalah stabil.

“Sarjan Mohamad Firdaus telah menerima rawatan pesakit luar dan dibenarkan pulang ke pasukan, manakala Koperal Felix kini sedang menerima rawatan dan pemantauan lanjut di Hospital Sultan Abdul Halim, Sungai Petani,” katanya.

Lembaga Siasatan ditubuhkan

Jelasnya, TDM telah menubuhkan satu Lembaga Siasatan bagi menyiasat punca sebenar insiden ini secara terperinci dan menyeluruh.

Lapang Sasar tersebut juga katanya, telah ditutup sementara waktu bagi membolehkan proses siasatan berjalan lancar.

“TDM memandang serius terhadap insiden ini dan akan memastikan aspek keselamatan serta prosedur operasi standard (SOP) latihan sentiasa diutamakan.

“Pihak TDM memohon kerjasama agar semua pihak, khususnya orang awam dan pengguna media sosial, tidak membuat sebarang spekulasi yang boleh mengganggu proses siasatan serta menghormati privasi anggota yang terlibat dan keluarga mereka.

“Sebarang perkembangan lanjut mengenai insiden ini akan dimaklumkan dari semasa ke semasa,” katanya.

Terdahulu dalam insiden pada 16 Jun lalu, dua anggota tentera maut dalam letupan bom tangan ketika menjalani latihan di lapang sasar sama.

Kedua-dua mangsa disahkan meninggal dunia ketika dalam perjalanan ke hospital untuk mendapatkan rawatan.